Nomad_Soul / Shutterstock.com

Você já viu tweets com pessoas falando sobre seu “ASSIM?” Provavelmente não é a palavra “então” digitada acidentalmente em maiúsculas. É um termo totalmente diferente.

Outro significado

SO significa “outro significativo”. As pessoas na Internet usam-no para se referir ao seu cônjuge ou parceiro. Por exemplo, alguém pode dizer: “Perguntei ao meu SO se ela queria almoçar”.

Publicidade

Muitas vezes, é usado para fornecer uma forma muito neutra de se referir a um parceiro, sem revelar ou sugerir quaisquer detalhes específicos sobre ele. Ao usar o SO, você não revela seu nome, sexo ou o estágio do relacionamento em que está atualmente. Seu SO pode ser um namorado ou namorada, ou alguém com quem você está casado há anos.

SO é sempre digitado em letras maiúsculas para diferenciá-lo da palavra “então”. Às vezes, inclui pontos entre as letras, como “SO”, para esclarecer que é uma sigla. Também é falado em contextos da vida real às vezes, então você pode ouvir algumas pessoas dizendo: “Estou me encontrando com meu SO” quando perguntar para onde estão indo.

A Origem do SO

A frase “outro significativo” já existe há muito tempo. Seu primeiro uso remonta a um artigo de um psiquiatra americano Harry Stack Sullivan, que explorou a dinâmica das relações interpessoais.

Publicidade

Mais tarde, ele começou a ser usado online nos primeiros quadros de mensagens da Internet e aplicativos de mensagens instantâneas. Sua primeira definição em Dicionário Urbano remonta a novembro de 2001 e diz “abreviatura de Significant Other”.

Ele acabou ganhando popularidade graças a aplicativos de bate-papo, como iMessage e WhatsApp, e às mídias sociais, especialmente o Twitter. Por causa dos limites de caracteres do Twitter, “SO” se tornou uma forma comum de se referir ao parceiro de alguém. Com apenas dois caracteres, é muito mais curto do que palavras como “marido” ou “cônjuge” e continua a ser amplamente reconhecível.

O que é “significativo?”

A maioria das pessoas usa SO como um termo geral neutro para qualquer pessoa com quem você esteja se relacionando. Por exemplo, quando você está convidando seus amigos para uma noite de jogo no Zoom, você pode incluir no convite, “Traga seu SO!” Isso significa que você está bem se eles trouxerem alguém com quem são parceiros, seja eles um namorado, parceiro ou casado.

Quando alguém usa o SO para se referir ao seu próprio parceiro, normalmente está se referindo a alguém com quem está em um relacionamento de longo prazo. Isso é verdade mesmo se a sigla ofuscar deliberadamente esses tipos de detalhes. É por isso que é mais provável que você o veja usado por pessoas em relacionamentos casados, noivos ou altamente comprometidos, em vez de por pessoas em relacionamentos de curto prazo. Em última análise, o que é considerado “significativo” pode variar significativamente, dependendo do relacionamento de duas pessoas.

Publicidade

Um uso alternativo do SO é em contextos formais, como o preenchimento de um formulário de contato de emergência. Esses formulários podem usar “outra pessoa significativa” como um ponto-chave, em vez de pedir o nome do cônjuge, como uma forma de incluir outros tipos de relacionamentos de longo prazo.

Publicidade

Termos de gíria semelhantes

Um casal se abraçando e parecendo feliz na doca de um lago
G-Stock Studio / Shutterstock.com

Junto com “SO”, existem outros termos de gíria usados ​​pelas pessoas para se referir a um parceiro ou alguém com quem você está atualmente em um relacionamento sério.

Outro significativo tem algumas semelhanças com uma gíria menos comum da Internet, “DH” ou “querido marido”. DH ganhou popularidade em meados dos anos 2000 em fóruns de internet onde as mulheres falavam sobre casamento, maternidade e vida familiar. Pode ser usado de maneira sarcástica ou para amenizar o golpe de histórias em que reclamariam do marido. Freqüentemente, vinha acompanhado dos termos de gíria “DD” e “DS”, que significa “filha querida” e “filho querido”, respectivamente.

Outras siglas usadas por pessoas em relacionamentos de longo prazo incluem “FH” e “FW”, que representam “futuro marido” e “futura esposa”, respectivamente. Eles são usados ​​pelas pessoas quando falam sobre a pessoa com quem estão noivos. Outra é “FI”, que é uma forma abreviada de noiva. Esses termos de gíria são mais comumente vistos em painéis de mensagens, grupos de mídia social e fóruns relacionados ao planejamento de casamentos.

Como usar o SO

Se você deseja usar o SO, troque-o ao discutir alguém com quem você está se relacionando. Por exemplo, se você não quiser que as pessoas saibam que você está noivo, diga “meu noivo”, você pode dizer “meu SO”. Certifique-se de que está em maiúsculas também. Caso contrário, as pessoas vão pensar que é “assim”.

Aqui estão alguns exemplos de SO em ação:

Publicidade
  • “Meu SO tem um cachorro ontem!”
  • “Vou voar amanhã de manhã e me encontrar com meu SO em Indianápolis.”
  • “Que tipo de presente de aniversário devo dar ao meu SO se ele gosta de beisebol?”

Esperamos que você tenha aprendido uma maneira fácil e curta de se referir ao seu parceiro! Se você quiser aprender alguns outros acrônimos da Internet, verifique nossos artigos sobre OTOH, FWIW e DW.

RELACIONADO: O que significa “FWIW” e como usá-lo?